البرنامج العالمي لبحوث المناخ في الصينية

• 世界气候研究计划

• البرنامج العالمي    全球方案
• برنامج بحوث المناخ العالمي    世界气候研究计划
• برنامج البحوث المناخية    气候研究方案

أمثلة

1. البرنامج العالمي لبحوث المناخ
   船用高空自动探测方案
2. وسيجري مد نطاق البرنامج العالمي لبحوث المناخ ليصبح برنامجا أوسع نطاقا للمناخ والغطاء الجليدي.
   世界气候研究方案将扩大为一个更广泛的气候和冰冻层方案。
3. هذان المشروعان هما أكثر مشاريع البرنامج العالمي لبحوث المناخ ارتباطا بعلم المحيطات وأشدها اعتمادا عليه.
   气候多变性研究和海洋环流实验是世界气候研究方案中涉及海洋科学最多并依赖海洋科学的项目。
4. وينسق البرنامج العالمي لبحوث المناخ البحوث الرامية إلى الحد من عدم اليقين في إسقاطات ارتفاع مستوى سطح البحر.
   世界气候研究计划正在协调各项研究工作，研究旨在减少预测海平面上升方面的不确定因素。
5. ويضطلع البرنامج العالمي لبحوث المناخ بمشاريع بحثية رئيسية عن نوعية التغيرات التي تطرأ على المحيط وكيفية حدوثها.
   世界气候研究方案正在执行重要的研究项目,目的是确定海洋是如何变化的,目前正在发生什么变化。